Английский для путешествий — разговорник и полезные фразы
Если вы собираетесь за границу, выучите базовые фразы для аэропорта. «Where is the check-in counter?» (Где стойка регистрации?), «Is this the gate for flight to…?» (Это выход на рейс в…?) и «How much luggage can I carry on?» (Сколько багажа можно взять с собой?) – эти вопросы сэкономят время и снимут стресс.
В отеле пригодится четкое объяснение, что вам нужно. Скажите «I have a reservation under the name…» (У меня бронь на имя…), «Is breakfast included?» (Завтрак включен?) или «Could I have a late check-out?» (Можно поздний выезд?). Чем конкретнее вопрос, тем быстрее получите помощь.
В кафе и ресторанах ошибки в заказе случаются часто. Простые фразы вроде «Could I see the menu, please?» (Можно меню?), «I’d like to order…» (Я хочу заказать…) и «No ice, please» (Без льда) помогут избежать недопонимания. Если у вас аллергия, добавьте «Does this dish contain nuts/dairy?» (В этом блюде есть орехи/молочные продукты?).
Транспорт – ещё одна зона, где английский упрощает перемещения. Запомните: «Which bus goes to…?» (Какой автобус идет до…?), «Is this seat taken?» (Это место занято?) и «How much is a ticket to…?» (Сколько стоит билет до…?). В такси уточните «Could you turn on the meter, please?» (Включите счетчик) или «Drop me off here» (Остановите здесь).
Эти фразы не требуют идеального произношения. Главное – говорить четко и сохранять спокойствие. Даже минимальный набор слов сделает поездку комфортнее.
Как объяснить проблему в отеле или аэропорту
Если в номере нет горячей воды или сломан кондиционер, скажите:
- «The air conditioning isn’t working. Could you fix it or move me to another room?»
- «There’s no hot water in my bathroom. Can you send maintenance?»
При задержке багажа в аэропорту используйте:
- «My luggage hasn’t arrived. Where can I file a claim?»
- «This is my baggage tag number. How long will the delay take?»
Как попросить скидку за неудобства
Если обслуживание было медленным или услугу не оказали, спросите:
- «Can you compensate for the inconvenience? Maybe a discount or a free breakfast?»
- «I waited 30 minutes for my order. Could you adjust the bill?»
Фразы для экстренных случаев
При потере документов или необходимости врача:
- «I lost my passport. Where’s the nearest embassy?»
- «I need a doctor. Can you call an ambulance?» (укажите симптомы: «I have a high fever» или «My ankle is swollen»)
Для быстрого решения проблем добавьте вежливые конструкции: «I’d appreciate your help» или «Thank you for sorting this out».
Основные фразы для общения в аэропорту, отеле и транспорте
В аэропорту:
– Where is the check-in counter? (Где стойка регистрации?)
– Is my flight on time? (Мой рейс по расписанию?)
– Where is the baggage claim? (Где выдача багажа?)
– Can I have a window seat? (Можно место у окна?)
– My luggage is missing. (Мой багаж потерялся.)
В отеле:
– I have a reservation under [your name]. (У меня бронь на имя [ваше имя].)
– What time is breakfast? (Во сколько завтрак?)
– Can I get a late check-out? (Можно поздний выезд?)
– The Wi-Fi password, please. (Пароль от Wi-Fi, пожалуйста.)
– How do I call a taxi? (Как вызвать такси?)
В транспорте:
– Does this bus go to [place]? (Этот автобус идет до [место]?)
– How much is the ticket? (Сколько стоит билет?)
– Where do I get off for [landmark]? (Где выйти к [ориентир]?)
– Is this seat taken? (Это место занято?)
– Stop here, please. (Остановите здесь, пожалуйста.)
Как заказать еду в ресторане и спросить дорогу на английском
Для заказа используйте фразу: «I’d like to order…» и назовите блюдо. Например: «I’d like to order the grilled salmon, please.» Уточните детали: «Does it come with a side dish?» или «Can I have it without onions?»
Если не знаете название блюда, опишите его: «Do you have a chicken dish with rice?» После еды скажите: «Could I have the bill, please?» – чтобы получить счет.
Если потерялись, спросите дорогу так: «Excuse me, how do I get to the nearest metro station?» Уточните направление: «Is it to the left or to the right?» Если вам объясняют маршрут, переспросите: «So, I need to go straight and then turn left?»
Для такси или автобуса уточните: «Where is the nearest bus stop?» или «Could you call a taxi for me?» Если не уверены в остановке, спросите: «Does this bus go to the city center?»
Как спросить дорогу на английском
Скажите: «Excuse me, how do I get to the nearest metro station?» – так вас поймут в любой англоязычной стране. Добавьте «Is it within walking distance?», если хотите уточнить, можно ли дойти пешком.
- Упростите вопрос: «Where is the bus stop for downtown?» вместо сложных конструкций.
- Запомните ответы:
- «Turn left at the traffic lights» – поверните налево на светофоре.
- «It’s opposite the bank» – это напротив банка.
Что сказать в кафе или ресторане
Используйте «Could I see the menu, please?» для вежливого запроса. Если у вас аллергия, сразу уточните: «Does this dish contain nuts?».
- Заказ:
«I’d like the grilled salmon, no sauce» – так вы избежите недопонимания. - Оплата:
«Can we get the bill separately?» – если нужно разделить счёт.
Как купить билет на транспорт
Спросите: «One ticket to London Bridge, return» для билета туда-обратно. В автобусе скажите: «Do I need to tap my card when exiting?» – это важно в городах с бесконтактной оплатой.
- Поезда: «Which platform is it for the 10:15 to Manchester?»
- Аэропорт: «Is this the queue for flight BA 217?» – чтобы не стоять в неправильной очереди.
Что делать, если потерялись
Подойдите к полицейскому или в магазин и скажите: «I’m lost. Can you help me find this address?» Покажите записанный адрес на телефоне или бумаге.
- Для такси: «Please take me to the Hilton Hotel on Park Lane» – чётко назовите ориентир.
- Экстренный случай: «Call the embassy, please» – если нужна срочная помощь.