Лучшие книги для изучения английского в путешествиях
Если вам нужна компактная и полезная книга для поездок, возьмите «English for Travel» от Collins. В ней собраны фразы для аэропорта, отеля, ресторана и других типичных ситуаций. Каждая глава содержит диалоги, упражнения и мини-словарь – идеально для быстрого повторения в дороге.
Для тех, кто хочет не просто заучить фразы, но и улучшить грамматику, подойдет «Grammar in Use» Рэймонда Мерфи. Красное издание (Intermediate) объясняет правила просто и с примерами. Упражнения можно делать прямо в книге, а ответы проверить в конце. Формат удобен даже для рюкзака.
Если английский нужен для общения, попробуйте «Practice Makes Perfect: English Conversation» Джин Йейтс. Книга учит строить диалоги, задавать вопросы и реагировать на реплики. Тематические разделы – от знакомства до решения проблем – помогут чувствовать себя увереннее в любой стране.
Для визуалов есть «Oxford Picture Dictionary». Слова и фразы здесь поданы через иллюстрации: от карты города до меню в кафе. Можно быстро найти нужное слово, даже если забыли его произношение – достаточно показать картинку.
Если предпочитаете учиться через истории, возьмите «Short Stories in English» Оливии Джонстон. Тексты адаптированы под разные уровни, после каждого рассказа идут вопросы и новые слова. Хороший способ совместить чтение с практикой языка.
Как выбрать книги для изучения английского в дороге
1. Берите компактные издания с практичными упражнениями
Выбирайте книги формата A5 или меньше – они легко поместятся в рюкзак. Например, «English for Travel» от Oxford Press включает диалоги в аэропорту, отеле и кафе. Каждый урок содержит короткие задания на заполнение пропусков, которые можно выполнять даже в очереди.
2. Используйте разговорники с аудиоприложением
Книги с QR-кодами для скачивания аудио помогут тренировать произношение. «Lonely Planet’s Phrasebook» предлагает фразы для экстренных ситуаций и культурные заметки. Слушайте диалоги в транспорте и повторяйте за носителями.
Разговорники и фразы для быстрого общения в поездках
«Разговорный английский для туристов» от О. В. Писарюк – отличный выбор для тех, кто хочет быстро освоить базовые фразы. В книге есть тематические разделы: аэропорт, отель, ресторан, транспорт. Каждая глава содержит диалоги и полезные выражения с транскрипцией.
Возьмите с собой «English for Travel» от Collins. В нем собраны готовые шаблоны для типичных ситуаций: как заказать еду, спросить дорогу или купить билет. Фразы разбиты по уровням сложности, а мини-словарь в конце поможет уточнить значение слов.
Для тех, кто предпочитает цифровые форматы, подойдет приложение Lingvo Travel. В нем есть аудиозаписи фраз, которые можно слушать офлайн. Особенно удобно тренировать произношение перед поездкой.
Запомните несколько универсальных выражений:
- «Could you help me, please?» – вежливый способ начать разговор.
- «How much does it cost?» – пригодится в магазинах и на рынках.
- «Where is the nearest…?» – используйте для поиска аптеки или остановки.
Если времени на подготовку мало, сосредоточьтесь на вопросах и коротких ответах. Например: «Is there Wi-Fi here?», «What time does it open?», «I’d like this, please». Такие фразы упростят общение без глубоких знаний грамматики.
Самоучители с упражнениями для самостоятельного изучения в дороге
«English Grammar in Use» (Raymond Murphy) – классика для тех, кто хочет разобраться в грамматике. В книге каждая тема объясняется просто, а упражнения помогают сразу закрепить материал. Берите издание с ответами, чтобы проверять себя без интернета.
«Курс английского языка для продолжающих» (О.Н. Оваденко) подходит тем, кто уже знает основы. Внутри – структурированные уроки с диалогами, лексикой и заданиями. Удобный формат позволяет заниматься даже в поезде.
«Практическая грамматика английского языка» (К. Качалова, Е. Израилевич) – справочник с упражнениями. Четкие правила и ключи в конце помогут учиться без преподавателя. Носите с собой и повторяйте сложные темы между перелетами.
«Самоучитель английского языка» (А. Петрова, И. Орлова) сочетает теорию и практику. В книге есть аудиоприложение, но большинство заданий можно выполнять без него. Подходит для постепенного изучения с нуля.
Совет: выбирайте книги с компактным форматом или загружайте электронные версии. Такой подход сэкономит место в рюкзаке и позволит заниматься в любом месте.